На Минздрав Украины подали в суд

Сопредседатель общественного движения «Остров Крым» Рустам Темиргалиев подал иск в Окружной административный суд Крыма о признании неправомерной бездеятельности Министерства здравоохранения Украины.

В иске, рассмотрение которого назначено судом на 22 января, содержится требование принудить Минздрав снабжать упаковки лекарственных препаратов листками-вкладышами на русском языке. Как пояснили в «Острове Крым», подавляющее большинство крымчан не владеют украинской медицинской терминологией, а переведенные на украинский язык аннотации к новым лекарствам зачастую затруднительно прочесть даже врачам.

На законном уровне вопрос перевода на русский язык аннотаций к лекарствам никак не урегулирован. То есть, производитель не обязан предоставлять перевод аннотации на русский язык, но и делать это не запрещено. Следовательно, Минздрав Украины мог бы обязать производителей лекарств информировать людей на двух языках − русском и украинском, но не предпринимает никаких юридических действий в пределах собственной компетенции. В результате из-за бездействия чиновников огромное количество людей «рискует здоровьем и даже жизнью, становясь, по сути, «подопытными кроликами» принудительной украинизации», − заявил Рустам Темиргалиев.

При этом г-н Темиргалиев обратил внимание на то, что нынешние «основные кандидаты» и «фавориты» предвыборной гонки за годы своего пребывания у власти не решили данный вопрос, хотя для этого было достаточно лишь соответствующего приказа Минздрава. «А ведь это решение, на которое не требуя средств из бюджета, могло бы здорово облегчить жизнь, в первую очередь, пожилым людям, пенсионерам и инвалидам, и без того не слишком обласканным власть имущими», − заключили в общественном движении «Остров Крым».

                                                                                                                                                                                             Источник: pharma.net.ua